Guide

GTA 6 : qui joue qui, les acteurs et les voix des personnages

GTA 6 : qui joue qui, les acteurs et les voix des personnages

Par Rédaction GTA6 Central · Débuter · Facile · 3 min de lecture · publié le

Image de couverture : Rockstar Games (image d'illustration).

Dans GTA 6, Jason Duval est joué par Dylan Rourke et Lucia Caminos par Manni L. Perez. Les voix du jeu sont en anglais seulement : il n'y a pas de doublage français, uniquement des textes et des sous-titres traduits.

Qui joue qui

Voici les rôles principaux, d'après les crédits du jeu relevés depuis la sortie :

Dylan Rourke ouvre la section « casting principal » des crédits, suivi de Manni L. Perez. La liste complète est bien plus longue que ces onze noms : notre actualité sur le casting raconte la publication des crédits. Pour les autres personnages, ouvrez la base des personnages.

Quelques visages connus : Stephen Root, dont on se souvient pour King of the Hill et Office Space, joue Brian ; Bobby Moynihan, passé par Saturday Night Live, joue Cal ; Dylan Rourke a tourné dans Grey's Anatomy. Manni L. Perez avait déjà prêté sa voix à une cliente de boîte de nuit dans GTA V et à une croupière de blackjack dans GTA Online.

Le duo Real Dimez et où lire les crédits

Le duo de rappeuses Real Dimez est joué par deux artistes de la scène rap : Hood Brat (Bae-Luxe) et Krissy Celess (Roxy Rashad). Les crédits complets se retrouvent aussi dans le jeu : un code QR, dans la section Compte des réglages, renvoie vers la page des crédits du site de Rockstar, qui a pu être indisponible au moment de la sortie. Notre actualité suit cette publication.

Et en français ?

La fiche du jeu sur le PlayStation Store indique « Voix : anglais » et ajoute le français (France) aux langues à l'écran. Autrement dit : dialogues en version originale, avec textes et sous-titres en français. Aucun comédien français n'est crédité, puisqu'il n'y a pas de doublage. Pour régler les sous-titres et l'affichage, voyez les meilleurs réglages sur PS5 et Xbox Series.

Les pièges

  • Confondre Manni L. Perez et Manny Perez : la première joue Lucia, le second Raul Bautista. Les noms sont presque identiques, les acteurs sont différents.
  • Chercher une option « voix françaises » : elle n'existe pas, seules les voix anglaises sont enregistrées.
  • Se fier aux listes d'avant la sortie : elles mêlaient confirmations et rumeurs. Fiez-vous aux crédits du jeu.
  • Croire cette liste complète : les personnages secondaires et les petits rôles sont nombreux ; leur acteur figure dans les crédits.

Questions fréquentes

Qui joue Jason et Lucia dans GTA 6 ?

Jason Duval est joué par Dylan Rourke et Lucia Caminos par Manni L. Perez. Dylan Rourke ouvre la section « casting principal » des crédits du jeu.

GTA 6 a-t-il un doublage français ?

Non. Les voix sont en anglais seulement ; le français est disponible pour les textes et les sous-titres, selon la fiche du jeu sur le PlayStation Store.

Sources et vérification

Cette source officielle est complétée par des informations issues d'aperçus presse et de retours de la communauté.

Dernière vérification le 20 novembre 2026.

Signaler une erreur ou proposer une précision

Commentaires(0)

Partagez vos analyses et vos trouvailles. Les messages sont modérés : restez courtois et évitez les rumeurs présentées comme des faits.

0/2000

Chargement…